Read & Listen

James Baldwin y Jack London fueron dos luchadores, dos almas solitarias siempre al lado del perdedor, del oprimido, del que necesita ayuda. La obra de ambos es dura, sin complejos pero de una fuerza emocional que impacta. “Sonny’s Blues”, la conmovedora historia de Sonny, el bala perdida, y su hermano, el profesor, captura como ningún otro relato la esencia de su mensaje. Por su parte “A Piece of Steak”, el palpitante relato de un boxeador en las últimas que sueña con poder darle un buen puñetazo al tiempo, es uno de los mejores ejemplos de la fuerza literaria de Jack London.

La colección READ & LISTEN ofrece a los aprendices de inglés los mejores relatos cortos de los más prestigiosos autores en lengua inglesa (muchos de ellos Premios Nobel, otros, a punto de serlo) en versión original integrando las herramientas necesarias para poder comprender los textos en su totalidad. ¿Cómo? Muy fácil: cada relato incluye un extenso glosario en cada página para que no pierdas el tiempo buscando en el diccionario; el glosario, además de todas las palabras y frases que podrías no entender, recoge referencias culturales, deja claros los matices, etc., es decir, todo lo que necesitas para leer en versión original y conseguir entenderlo y disfrutarlo. Y para aquellos que quieran practicar la comprensión oral o simplemente escuchar el texto mientras lo van leyendo, nada más sencillo: siéntate, relájate y deja que un locutor nativo te cuente la historia, pues cada título incluye un CD con la versión en audio de los relatos. 

Aprovecha y lee la mejor literatura en versión original sin tener que recurrir al diccionario. ¡Te lo mereces!