Read & Listen

F. Scott Fitzgerald y John Cheever son dos pesos pesados de la literatura americana, y “The Curious Case of Benjamin Button” y “The Swimmer” sin duda sus dos relatos más representativos. La edición de READ & LISTEN permite adentrarnos con paso firme en las vidas de Benjamin Button, el único bebé del mundo que en vez de cumplir años los descumple, y de Neddy Merril, personaje ejemplar del lado amable del sueño americano, que un día decide cruzar a nado las piscinas del condado y su sueño poco a poco, brazada a brazada, se va convirtiendo en pesadilla.

La colección READ & LISTEN ofrece a los aprendices de inglés los mejores relatos cortos de los más prestigiosos autores en lengua inglesa (muchos de ellos Premios Nobel, otros, a punto de serlo) en versión original integrando las herramientas necesarias para poder comprender los textos en su totalidad. ¿Cómo? Muy fácil: cada relato incluye un extenso glosario en cada página para que no pierdas el tiempo buscando en el diccionario; el glosario, además de todas las palabras y frases que podrías no entender, recoge referencias culturales, deja claros los matices, etc., es decir, todo lo que necesitas para leer en versión original y conseguir entenderlo y disfrutarlo. Y para aquellos que quieran practicar la comprensión oral o simplemente escuchar el texto mientras lo van leyendo, nada más sencillo: siéntate, relájate y deja que un locutor nativo te cuente la historia, pues cada título incluye un CD con la versión en audio de los relatos. 

Aprovecha y lee la mejor literatura en versión original sin tener que recurrir al diccionario. ¡Te lo mereces!